Inazuma hikarase sayonara no ame ga
Garasu mado nurashiteku
Nakitsukare nemuru omae ni kuchidzuke
Kono ai wo tebanasu yo
Negao ni ukabu namida nugueba ore no mune wo hashiru
MEMORIES

Just say good-bye
With only lonely heart
Yume yoir mo fukaku aisenakute
Just long good-bye
You never cry again
Futari no mono subete kowashita
...Double destiny...

Kanashimi no doa wo shizuka ni todjishite
Ame no machi arukidasu
Mado wo uchitataku oto ni furimukeba
Hohoemi ga yurete iru
Furueru yubi de tsuyoku garasu no ue wo tadoru
saigo no "Lovin' You"

Just say good-bye
With only lonely heart
Ai yori mo tooku tabidatsu kedo
Just long good-bye
You never cry again
Kono inochi no kagiri sodateta
...Double Destiny...

Yagate ame wa agaru hazu
Betsubetsu no ikikata kagayakasete
I can't fall in love with you
I can't fall in dream with you
I can't fall in one night with you

Just say good-bye
With only lonely heart
Ai yori mo tooku tabidatsu kedo
Just long good-bye
You never cry again
Kono inochi no kagiri sodateta
...Double Destiny...

_______________________________________
Egy külföldi oldalon találtam, átirtam.